Translation of "all'attività di" in English


How to use "all'attività di" in sentences:

Se fossi in te mi limiterei all'attività di idraulico.
If I were you, I'd stick to plumbing exclusively.
Per conto dell'Associazione Psichiatri vorrei dire che stiamo agendo in modo determinato per porre un freno all'attività di falsi psichiatri.
On behalf of the psychiatric association I should like to say that we are taking firm action To clamp down on the activities of bogus psychiatrists.
le indicazioni necessarie per accedere direttamente all'attività di tale impresa, organizzazione o persona, come un nome di dominio ("domain name") o un indirizzo di posta elettronica,
(a) information enabling direct access to the activity of the undertaking, organisation or person, including in particular a domain name or an electronic-mailing address;
Noi non costruiamo mai modelli di segmenti di pubblico simile in base all'attività di navigazione su siti considerati sensibili, ad esempio, quelli basati sulla razza, religione, orientamento sessuale o salute.
We never build models for similar audiences based on browsing activity from sites considered sensitive, such as those based on race, religion, sexual orientation or health.
Soggetta all'attività di Direzione e Coordinamento da parte della Società Capogruppo Avis Budget Group Inc.
CONDITIONS management and coordination by the Parent Company Avis Budget Group Inc. Registered
Dato che le ricerche potrebbero essere eseguite su un unico computer da più persone, il cookie del browser potrebbe essere associato all'attività di ricerca di più utenti.
Because many people might search from a single computer, the browser cookie may be associated with more than one person's search activity.
La compagnia aerea italiana Air One, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Alitalia, dal 25 settembre di quest'anno introdurrà una nuova linea diretta tra Milano Malpensa e Zagreb (Zagabria).
Italian airline Air One, owned by Alitalia, will from 25 September this year introduce a direct line from Milano Malpensa to Zagreb.
Il Parlamento europeo invita la Commissione europea a considerare, oltre alla pianificazione fiscale aggressiva e all'attività di BEPS, anche altri elementi che contribuiscono al divario fiscale esistente, ad esempio attraverso:
The European Parliament calls on the European Commission to also focus on other factors beyond aggressive tax planning and BEPS activity which contribute to the existing tax gap, including:
Grazie all'attività di milioni di sensori in tutto il mondo e ad un ampio gruppo di ricercatori, McAfee Labs rende pubbliche tempestivamente le attività delle minacce tramite McAfee Global Threat Intelligence (GTI).
Read Solution Brief Based on activity from millions of sensors world-wide and an extensive research team, McAfee Labs publishes timely, relevant threat activity via McAfee Global Threat Intelligence (GTI).
Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento da parte di MDM Holding S.p.a. con sede in Pisa (R.I. 01410690505)
Partita IVA 01855640502 Capital Stock € 100.000 fully paid in Company subject to management and coordination by MDM HOLDING S.p.A. Pisa (Fiscal ID 01410690505)
Anche se queste riserve di gas molecolare danno origine all'attività di formazione stellare nelle galassie, sono spesso difficili da vedere con Hubble.
Even though these molecular gas reservoirs give rise to the star formation activity in galaxies, they are often very hard to see with Hubble.
Questo è dovuto all'attività di trading estremamente bassa sul contratto relativo in questo momento.
This is due to very low trading activity on the related contract at this time.
Google utilizza tali informazioni con finalità di valutazione, compilazione di report relativi al sito Web ed erogazione di altri servizi attinenti all'attività di utilizzo del sito Web.
Google uses this information for the purpose of evaluation activity, compiling website reports and providing other services relating to website activity usage.
I programmi potenzialmente indesiderati registrano indirizzi IP, URL di siti Web visitati, pagine visualizzate, query di ricerca e altre informazioni simili relative all'attività di navigazione su Internet.
Potentially unwanted apps are also notorious for information tracking. They gather IP addresses, website URLs visited, pages viewed, search queries, geo-locations, and other similar data relating to browsing activity.
Oltre all'attività di ricerca, promuove scelte alimentari sane e sostiene l'educazione nel campo della nutrizione e delle abitudini alimentari sane.
Apart from research activity, it promotes healthy food choices and supports education in the area of nutrition and healthy nutrition habits.
Tali disposizioni prevedono che i costi connessi all'attività di revisione siano a carico dell'Unione.
(b) benefit directly from the measures financed by the Union.
Lo zinco è legato all'attività di circa 300 enzimi, che può promuovere la crescita e lo sviluppo.
Zinc is related to the activity of about 300 enzymes, which can promote growth and development.
Riesame del regolamento (CE) n. 1071/2009 sull'accesso all'attività di trasportatore su strada e del regolamento (CE) n.
Review of Regulation (EC) No 1071/2009 on access to the occupation of road transport operator and Regulation (EC) No 1072/2009 on access to the international road haulage market
Scegliere tra un pagamento una tantum o commissioni in base all`attività di trading.
Choose between a one-off payment or ongoing commissions based on trading activity.
Il nostro trattamento dei dati personali è subordinato al tuo consenso all'attività di trattamento.
Your consent We process your personal data if you have consented to the processing activity.
l'assenza di una volontà politica di garantire il rispetto dei limiti imposti all'attività di pesca.
the absence of political will towards compliance with the fishing limitations.
Un'uniforme è un tipo di abbigliamento indossato dai membri di un'organizzazione mentre partecipano all'attività di quell'organizzazione.
A uniform is a type of clothing worn by members of an organization while participating in that organization's activity.
La maggior parte di queste specie ha una crescita lenta e una lunga durata di vita, il che le rende particolarmente vulnerabili all'attività di pesca.
Most of these species are slow-growing and long-lived, which makes them particularly vulnerable to fishing.
Se sei preoccupato riguardo all'attività di gioco di un tuo familiare o amico, non esitare e aiutalo a ottenere il supporto di cui ha bisogno.
If you are concerned about the gambling behaviour of a friend or family member, don't hesitate and help them get the support they need.
Questo avviene attraverso la condivisione di un identificatore assegnato al dispositivo dell'utente, unitamente all'attività di navigazione Web o le informazioni sull'utilizzo delle applicazioni, con partner selezionati.
We do this by sharing an identifier assigned to your device, together with web browsing activity or application usage information, with select partners.
Tali derivati su crediti permettono al garante di assumere il rischio di credito associato all'attività di riferimento senza possederla direttamente.
Such credit derivatives allow the guarantor to assume the credit risk associated with the reference asset without directly owning it.
Le pubblicità collegate all'attività di vari tipi di adware possono avere tutte le forme e forme.
The ads linked to the activity of various types of adware may come in all shapes and forms.
Un pubblico simile non può essere creato in base all'attività di navigazione dei singoli utenti, ma solo da un elenco aggregato di 100 o più cookie, con una sufficiente somiglianza nell'attività di navigazione per creare un pubblico simile corrispondente.
Similar Audiences cannot be created based on the browsing activity of individual users, only from an aggregated list of 100 or more cookies, with enough similarity in browsing activity to create a corresponding similar audience.
Le nuove regole sono volte a garantire rating del credito di qualità elevata che non siano condizionati dai conflitti di interesse inerenti all'attività di rating.
The new rules are designed to ensure high quality credit ratings which are not tainted by the conflicts of interest which are inherent to the ratings business.
Gli studenti dovrebbero partecipare all'attività di analisi e pianificazione.
Learners should be involved in analysis and planning.
Per cambiare la data di inizio associata all'attività di Outlook selezionata, fare clic su una nuova data, ad esempio Domani.
To change the start date associated with the selected Outlook task, click a new start date (for example, Tomorrow.)
Nella sezione selezionare le attività selezionare la casella di controllo relativa all'attività di riepilogo del progetto (ID è 0) e quindi fare clic su pubblica.
In the Select Tasks section, select the check box for the project summary task (ID is 0), and then click Publish.
Gli Stati membri garantiscono che l'accesso all'attività di un prestatore di un servizio della società dell'informazione ed il suo esercizio non siano soggetti ad autorizzazione preventiva o ad altri requisiti di effetto equivalente.
Member States shall ensure that the taking up and pursuit of the activity of an information society service provider may not be made subject to prior authorisation or any other requirement having equivalent effect.
Essi provvedono affinché la dirigenza di tali imprese nonché i dipendenti che partecipano direttamente all'attività di intermediazione assicurativa o riassicurativa siano in possesso di tale requisito.
Member States shall ensure that the management structure of such undertakings and any staff directly involved in insurance or reinsurance mediation fulfil that requirement.
EU Automation vi aiuta a trovare le parti di cui avete bisogno quando ne avete bisogno, per permettere all'attività di procedere senza intoppi.
EU Automation helps you get the parts you need, when you need them to keep operations running smoothly.
Ciò include specificamente le finalità esposte di seguito, ma ci riserviamo inoltre il diritto di utilizzare le informazioni personali dell'Utente per qualsiasi altro scopo che risulti ragionevolmente accessorio all'attività di fornire servizi di gioco:
Specifically, this includes the following purposes (but we also reserve the right to use your personal information for any other purposes that are reasonably ancillary to the business of providing you with online gambling services):
Per mostrare annunci pubblicitari sul nostro sito web e sui siti web di terzi in base all'attività di navigazione sul nostro sito web
To show you advertisements on our website and third-party websites, based on browsing activity on our website
L'accesso alle informazioni e all'attività di trading è veloce, semplice e sicuro. Affidabilità
Access to information and trading is quick, simple and robust. Reliability
È inoltre possibile impostare una condizione che indica all'attività di riattivare il computer dalla modalità sospensione per eseguire l'attività quando il trigger è attivato.
You can also set a condition that tells the task to wake the computer from sleep mode to run the task when the trigger is activated.
Ottimizza l'idropulitrice in base all'attività di pulizia specifica con i nostri svariati accessori.
Optimize your pressure washer to your specific cleaning task with our various accessories and attachments.
La sincronizzazione si riferisce generalmente all'attività di rendere i file disponibili su tutti i tuoi computer, telefoni e tablet e su dropbox.com.
Sync generally refers to making files available across all your computers, phones, and tablets, and on dropbox.com.
Questa informativa non è applicabile all'attività di aziende che non controlliamo o di persone che non sono alle nostre dipendenze o non collaborano con noi.
This policy does not apply to the practices of companies that we do not own or control, or to people that we do not employ or manage.
Inoltre, grazie all'attività di regolazione delle leve, si creano le condizioni per la sopravvivenza delle comunità di persone.
In addition, due to the activity of regulatory levers, conditions are created for the survival of communities of people.
Per quanto riguarda la creatinina, vale la pena prestare attenzioneche la sua rimozione dal corpo è principalmente dovuta all'attività di filtrazione dei reni.
Speaking about creatinine, it is worth paying attention tothat the removal of it from the body is mainly due to the filtration activity of the kidneys.
Ho letto un articolo dell'Huffington Post che diceva che quatto anni fa, l'Unione Europea ha dato il via all'attività di finanziamento artistico più grande al mondo.
I read an article in the "Huffington Post" saying that four years ago, the European Union began the world's largest ever arts funding initiative.
Vediamone un esempio tornando all'attività di guidare un'auto.
To see this, go back to the task of driving a car.
2.0446088314056s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?